PocketBook Pro 903 : Premières impressions
J'ai reçu hier la liseuse PocketBook 903 Pro. Premières impressions d'utilisation.
Pourquoi une liseuse ?
Je ne prétends pas ici faire un test complet de l'appareil. Je n'en ai pas les compétences et surtout, je l'ai acheté pour répondre à un cahier des charges précis. Bien qu'il s'agisse d'une liseuse, je n'envisage en effet pas de lire en priorité des livres dessus : mon objectif est de disposer d'un appareil portable me permettant de lire confortablement les articles de recherche (donc en format PDF). Je trouve, pour ces articles, la lecture à l'écran peu confortable. Je ne désire pas non plus les imprimer : en général, je n'en lis que des bouts : motivations, revue de littérature, description du modèle. Je répugne donc à imprimer trente page pour n'en lire finalement qu'au mieux dix.
Face à ce cahier des charges, on m'a conseillé d'opter pour un grand écran. De fait, les PDF supportent difficilement d'être lus à des tailles très différentes de leur taille native, et le défilement horizontal inévitable si on agrandit les caractères est pénible, en particulier sur des écrans à encre électronique, mois réactifs. Je voulais également la possibilité de prendre des notes (par exemple pour un rapport de referee) sur les papiers que je lis.
La bête
Le PocketBook Pro 903 arrive dans emballage stylé. On fait rapidement l'inventaire du contenu : la liseuse, un étui semi-rigide et un câble USB destiné à la fois à la connexion et au chargement. La taille de l'appareil le rend relativement lourd par rapport à ses petits frères (600 grammes sur ma balance) mais c'est le prix d'une bonne facture matérielle. La finition est très bonne et le dos métallique donne une impression de robustesse pour un appareil qui tient bien en main.
Il arrive aussi avec une batterie chargée aux trois-quarts et un écran d'accueil affiché, témoignage de l'autonomie de l'engin. On commence donc de fait par éteindre l'appareil pour ensuite le rallumer. L'écran de démarrage vous rappelle d'aller cherche les mises à jour sur le site de PocketBook (je l'ai fait, la procédure est simple), puis vous arrivez à un écran d'accueil plutôt bien conçu
Les plus observateurs noteront que j'ai déjà remplacé le widget conduisant à la libraire par une horloge. Plutôt que d'aller voir les (nombreux, très nombreux) livres fournis par défaut, je me suis immédiatement intéressé à mon utilisation première. J'ai donc connecté l'appareil à mon ordinateur (Ubuntu 10.10). Il a fallu que je m'y reprenne à deux fois, n'ayant pas pris la peine de regarder l'écran, qui me demandait s'il fallait se connecter pour un transfert de données ou pour une simple charge. Une fois demandé le transfert de données, l'appareil a été immédiatement monté. Par défaut, la mémoire libre est de 600Mo. Largement suffisant pour des epub, mais un peu juste pour des masses de PDF qui peuvent être lourds. Je ne regrette pas d'avoir acheté une carte microSD de 2Go en plus.
Première utilisation
Je charge donc sur l'appareil un article et vois ce que ça donne. La bibliothèque comporte trois onglets : l'un permet la navigation par genre ou par format, un second d'accéder à la librairie en ligne et le troisième de parcourir simplement le système de fichiers. Je pense utiliser le premier pour les livres, le second pour les articles. J'ouvre donc mon article et je trouve exactement ce que j'espérais : un confort proche de celui du papier. Le fond est légèrement grisé, comme sur tous les lecteurs à écran tactile mais le contraste est bon. Meilleur, par exemple, que celui du FnacBook. Du fait des marges du PDF, la taille native des caractères du fichier est un peu petite. Avec un zoom, il faut un petit scroll vertical, ce qui n'est d'ailleurs pas gênant.
Pour moi l'appareil est bon pour le service. Reste à tester les notes. Et là, c'est un peu la déception. En fait de notes, l'appareil permet seulement d'enregistrer une portion de texte. Pas de vraie fonction d'annotation, donc. Pourtant, une application permet d'écrire réellement sur l'écran à l'aide du stylet. D'après ce que j'ai pu lire ça et là, une vraie annotation est en cours de développement, le matériel le permettant.
Remarque : il y a une application pour faire des recherche dans la bibliothèque, mais elle n'est pas accessible depuis la bibliothèque elle-même, seulement depuis l'écran d'accueil. En termes d'ergonomie, c'est un peu déroutant. Pour les recherches et autres entrées, l'appareil affiche un clavier tactile raisonnablement précis. Autre point non-intuitif : pas de clavier français (alors que l'interface est traduite), mais un clavier EN-FR. Il faut penser à appuyer sur la touche EN du clavier en question pour se retrouver à avec un clavier français familier.
Par curiosité (je ne l'ai pas acheté pour ça), je regarde ce que donne le navigateur Internet. Pas de problème pour la connexion WiFi, et la page d'accueil de Wikipédia se charge en un temps raisonnable. Évidemment, les illustrations ne passent pas toutes très bien mais je me dis qu'il s'agit là d'un bon support pour lire des AdQ un peu longs. Remarque : pour cette photo, j'ai posé l'appareil sur une feuille A4 afin de mieux en percevoir les dimensions.
Premier bilan
Je voulais un appareil pour lire confortablement les articles. Je l'ai. Il manque à mon sens des fonctions qui permettraient de tirer complètement parti du matériel : annotations, vraie application calendrier par exemple. J'ai fait le choix de PocketBook en large partie à cause de leur choix d'avoir un système ouvert. S'ils arrivent à attirer des développeurs tierces, le nombre de fonctions (outre celles déjà promises) pourrait bien s'étoffer rapidement.
L'impression générale est celle d'un appareil de bonne qualité matérielle, d'un logiciel ayant les fonctions de base nécessaires (et même plus, avec deux visualisateurs PDF, ce qui est toujours une bonne idée) mais manquant un peu de poli. Ce qui n'est pas sans me rappeler mes premiers pas sous Linux. Connaissant les progrès faits pas les distributions, je pense qu'on peut espérer voir la partie logicielle s'améliorer assez rapidement.
Publié le jeudi, février 10 2011, par Mathieu P.
Commentaires
samedi, février 19 2011
10:24
Partage d'expérience très intéressant.
— EnPassantJ'attendrai encore un peu avant de me doter de ce type de liseuse qui reste à parachever.
Merci
mardi, février 22 2011
16:10
Une petite surprise à l'usage, qui sera une bonne nouvelle pour certains. Je savais que l'appareil était doté d'un accéléromètre qui permet de faire pivoter l'affichage. Un jour, j'ai pris le PocketBook à l'envers, et celui-ci a obligeamment modifié l'affichage en conséquence. Cela rend l'appareil nettement plus utilisable pour les gauchers.
— Mathieu P.mercredi, septembre 28 2011
10:38
Bonjour,
Je suis à la recherche d'un reader pour les même usages que vous, à savoir lecture d'article scientifiques en pdf et annotations de ceux-ci.
Est-ce que avec les dernières mises à jours, la fonction de prise de notes a été améliorée?
Merci
— Sleippnirmercredi, septembre 28 2011
12:17
Les annotations naturelles sont actuellement disponibles uniquement pour le format epub.
Pour le pdf, un programmeur indépendant a réalisé un soft qui va dans la bonne direction, sans être aussi ergonomique que ne le serait une vraie prise de notes :
— Mathieu Phttp://www.mobileread.com/forums/sh...
samedi, octobre 1 2011
17:46
Bonjour et merci pour ce partage d'expérience.
Pensez-vous que début octobre 2011, cette liseuse vaille le coup d'être achetée à 379€ ? (usage identique au votre)
— Daybiandimanche, octobre 2 2011
22:05
À l'heure actuelle, je recommanderai ce modèle, plus ou moins faute de mieux. Les liseuses qui sortent actuellement semblent en effet orientées plus vers le grand public et la lecture de livres en formats epub ou propriétaires, le pdf restant un usage de niche. Le principal caveat reste la non-existence d'une prise de notes naturelle sur les pdf. Ainsi que le montre le programme dont je parle ci-dessus, la fonction est possible. Il faut espérer que soit Pocketbook la développe, soit que le produit attire une communauté suffisante de développeurs tiers. Pour le reste, j'en suis vraiment très content.
— Mathieu P.mardi, octobre 4 2011
08:49
Je connais assez mal ces appareils, n'ayant touché qu'au fnacbook. Mais si la prise de note ne fonctionne pas à l'heure actuelle, peut-on penser que l'intérêt du 903 sur le 902 (écran non tactile) est faible ?
— Daybianmardi, octobre 4 2011
08:59
Le fnacbook dispose d'un écran de moins bonne qualité que celui des PocketBook (le fonds est très gris).
En faveur du 903, il faut remarquer que la prise de note est déjà possible sur le format epub et donc que celle pour le pdf pourrait arriver rapidement, alors que le 902, pour des raisons matérielles, ne disposera jamais de cette fonction.
— Mathieu Pvendredi, octobre 7 2011
21:44
J'hésite entre la 902 (sans écran tactile) et 903 (avec écran tactile). La navigation sans l'écran tactile, donc uniquement avec les touches, est-elle confortable ?
— Thierrysamedi, octobre 8 2011
17:34
Si sur les formats ePub l'annotation est fonctionnelle, passez par un convertisseur pdf/Epub tout simplement, non ?
J'hésite à me lancer dans l'achat de cette liseuse, j'ai vu sur quelques forums que l'écran touch screen laissait à désirer ?Est-ce également votre avis ? (Ou un complot des éternels insatisfaits ? )
Sinon l'Asus DR900 vient de sortir également en europe, et malheureusement ils ont choisi une mauvaise technologie d'écran :/
Il avait l'air chouette..
Avez vous connaissance de futurs sorties de lisseuses intéressantes ? (toujours dans les grands formats)
— Florent Gsamedi, octobre 8 2011
17:59
"Si sur les formats ePub l'annotation est fonctionnelle, passez par un convertisseur pdf/Epub tout simplement, non ?"
Euh, non. Vous avez vu ce qui sort des convertisseurs? Encore pour un texte très court, éventuellement, mais dès qu'il y a des tableaux ou des formules ça devient complètement illisible.
Mais je ne demande qu'à être détrompé :)
— Henrisamedi, octobre 8 2011
20:30
C'est ce qui m'a fait hésité à poster cette intervention, j'ai fait l'expérience mais je n'ai pas encore téléchargé de lecteur Epub pour vérifier le 'résultat'..
Ceci me poussant à aller jusqu'au bout.. et ..
Je confirme, le texte pur et dur passe bien.. et c'est la seule chose.. Oublié les tables de matières, symboles mathématiques, etc ..
Pour un roman littéraire ça peut néanmoins être efficace.
— Florent Gdimanche, octobre 9 2011
10:01
Lorsque je travaille sur des articles imprimés, j'ai tendance à prendre mes notes sur une feuille à part. Du coup, je ne sais pas si la fonction d'annotation me serait réellement utile. Je me pose donc la même question que Thierry, à savoir l'apport réel du tactile dans la navigation. D'ailleurs l'ajout du tactile ne diminue-t-il pas la qualité d'affichage ?
— Daybiandimanche, octobre 9 2011
10:41
La conversion PDF>epub est en effet assez problématique, et le restera sauf évolution majeure du format PDF.
À l'occasion (RER bondé, par exemple), j'ai essayé de naviguer sans le stylet, de peur de le faire tomber si on me bousculait. J'ai en général renoncé, trouvant la navigation sans stylet trop lente. L'écran tactile en soi est plutôt bon (c'est du matériel Wacom, la référence en la matière) et à mon avis vaut le coup dès lors qu'on a une pratique de lecture un peu plus avancée que la lecture in extenso une page après l'autre (si on veut utiliser les fonctions de recherche ou si on a une bibliothèque importante par exemple).
À mon avis donc, la légère perte de contraste liée à la présence de l'interface tactile est très largement compensée par l'ergonomie que celle-ci apporte.
En ce qui concerne les futures sorties de liseuses, je ne suis plus les sites spécialisés du type liseuses.fr. Je vous conseille d'aller voir de ce côté-là.
— Mathieu P.lundi, octobre 10 2011
13:51
Mise à jour importante : l'annotation sur les PDF est désormais disponible avec le firmware 2.1.2, qu'on peut trouver (avec les liens vers tout un tas d'autres programmes) à cette adresse http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=119973
C'est une bonne nouvelle. Le nouveau firmware propose également une navigation beaucoup plus ergonomique.
— Mathieu P.mardi, octobre 11 2011
17:30
Cet appareil a définitivement bien des atouts ! Encore merci pour ce partage d'infos et d'opinion.
— Daybianjeudi, décembre 29 2011
22:55
Bonjour,
Comme beaucoup j'hésite à me lancer pour l'achat de ce 903...
Est-il mieux que le Asus DR900 et que le Onyx book M92 ???
Merci.
— Fincovendredi, janvier 20 2012
17:08
Merci pour ce test. Je suis moi-même à la recherche d'une liseuse performante pour lire des pdf (livres et articles scientifiques).
Deux questions pour le Pocketbook à ce sujet (merci de préciser dans vos réponses de quel modèle de pocketbook vous parlez !):
1/ Gère-t-il bien des pdf assez lourds (au-delà de 3 ou 4 Mo) ?
2/ Comment se passe l'accès à la table des matières ? Ma lecture est assez peu linéaire, je passe souvent par la table des matières, ou par un index quand le livre en est doté. Est-ce que la solution de navigation est ergonomique ?
Merci de vos réponses.
— Laurentsamedi, janvier 21 2012
15:41
Réponse aux questions récemment posées dans ce billet.
— Mathieu P.lundi, février 20 2012
20:56
Bonsoir,
Savez-vous si un remplaçant à ce modèle est annoncé (en couleurs par exemple), je ne trouve pas d'infos à ce sujet !
— Fincomardi, février 21 2012
10:18
Il y a eu l'année dernière beaucoup de bruit autour des écrans e-ink couleur mais on se demande s'il Qualcomm n'a pas un peu survendu son produit (voir cette page pour un état des lieux). En tout état de cause, PocketBook semble plutôt se positionner (pour l'instant) sur un duo liseuse monochrome - tablette LCD correspondant à un couple de technologies plus stables.
À moins d'être russophone, le meilleur endroit pour trouver des informations est ce forum.
— Mathieu P.lundi, février 27 2012
16:22
Merci pour les infos.
J'hésite entre la 903 pro et la Onyx boox M92... pas facile de finaliser mon choix !!!
— Fincomercredi, juin 20 2012
10:31
Je possède le model 912 depuis maintenant 4 mois.
Je ne pourrai plus me séparer de ma liseuse. Associée au firmware > 2.1.2, la navigation est vraiment conviviale.
On peut ouvrir plusieurs documents en même temps et basculer de l'un à l'autre... Le tactile vaut vraiment le coup du point de vue ergonomie.
Que ce soit pour les pdfs scientifiques ou les ebook, un vrai régal !
— antoinejdimanche, juillet 1 2012
16:19
Quelles différences notables entre le 903 pro et le 912 ???
— Fincodimanche, juillet 1 2012
22:45
Le 912 n'a pas de port pour une carte SIM (connexion 3G). La navigation web étant limitée par la technologie (processeur lent plus encre électronique, quoique le Cybook Odyssey s'en sorte passablement bien), le 912 est préférable.
— Mathieu Pvendredi, juillet 27 2012
17:03
Bonjour, j'ai lu avec beaucoup d'attention le billet et vos commentaires car je suis à la recherche d'un e-book dans le cadre de mon doctorat. Pour le moment, j'opte pour le 912 mais est-ce que quelqu'un sait s'il est possible d'exporter les notes (sur PDF et notes à part) vers son ordinateur pour les exploiter par la suite ? Merci !
— noun75vendredi, juillet 27 2012
18:26
Bonjour,
L'exportation de notes vers un PC est une demande récurrente des utilisateurs. Il y a des rumeurs voulant que Pocketbook y travaille, mais rien de consistant pour l'instant.
Il me semble avoir lu qu'une fonction de ce type était disponible sur l'Onyx Boox M92 (dans la même gamme de prix, apparemment moins robuste en termes de construction et de finition).
Vous trouverez sans doute plus d'informations ici :
— MathieuPhttp://www.mobileread.com/forums/fo...
lundi, août 27 2012
19:44
Bonjour,
A priori la Pro 912 sera remplacée en mars 2013 (info Pocketbook)...
Cdlt.
— Fincolundi, mars 25 2013
23:26
Voici les nouvelles liseuses à venir chez Pocketbook :
La Touch Lux, une liseuse tactile dotée d'un écran E Ink Pearl HD (avec une définition de 758 x 1024 pixels) et d'un système d'éclairage FrontLight. (6 ou 8 pouces je suppose)...
Une liseuse couleur à éclairage frontal. 8 pouces à écran couleur E Ink Triton proposera une définition de 800 x 600 pixels (SVGA) et sera capable d'afficher 4096 couleurs. Son prix est pour l'heure inconnu.
Mise à jour également de leur tablette tactile...
Mais rien en 9.7 pouces visiblement pour remplacer les 912/913... j'attendais cela, en HD et frontlight pour franchir le cap... même une N&B...
J'ai appelé Pocketbook ce matin pour voir plus de précisions... à priori, aucun renouvellement prévu sur la gamme 9.7 pouces...
Du coup grosse déception !
— Fincovendredi, avril 5 2013
09:17
Très bonne liseuse que le pocketbook 912 (dont le prix baisse ...) pour les pdf professionnels. Très très pratique et agréable.
Les annotations pdf sont stockées sous format html
— pierdeuxdans le dossier /system/Active contents de l'appareil,
ce qui permet de les récupérer (mais pas forcément de façon automatique). En tout cas elles sont lisibles.